நோலனின் ‘தி ஒடிசி’ தியேட்டர்களில் ரிலீஸ்! படம் பார்க்கும் முன் அறிய வேண்டிய ‘Odyssey’ காப்பியக் கதை! டாம் ஹாலண்ட் நடிப்பில் டிக்கெட் முன்பதிவில் உலக சாதனை!

புகழ்பெற்ற ஹாலிவுட் இயக்குநர் கிறிஸ்டோபர் நோலன் (Christopher Nolan) இயக்கியுள்ள ’தி ஒடிசி’ (The Odyssey) திரைப்படம், தற்பொழுது உலகம் முழுவதும் உள்ள திரையரங்குகளில் பிரம்மாண்டமாக வெளியாகி இருக்கிறது.

3,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹோமரால் எழுதப்பட்ட புகழ்பெற்ற கிரேக்கக் காப்பியம்; போருக்குப் பிந்தைய ஒரு வீரனின் நாடு திரும்புதலே மூலக்கதை!

மேற்கத்திய இலக்கியத்தின் ஆகப் பழமையான இந்த ஒடிசி புராணக் காப்பியத்தின் முக்கிய வரலாற்று விபரங்கள் இதோ:

“கிரேக்கக் கவிஞரான ஹோமரால் கி.மு. எட்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட மிக முக்கிய இரு பெரும் காப்பியங்களில் ஒன்றுதான் இந்த ‘ஒடிசி’.

ஏறத்தாழ 3,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட இந்த மூலக்கதை, டிரோஜன் போர் முடிவடைந்த பின்னர் நடக்கும் சம்பவங்களை மையமாகக் கொண்டது.

இத்தாகா (Ithaca) நாட்டின் மன்னனான ஒடிஸியஸ், போர் முடிந்த பின்பு தனது சொந்த வீட்டுக்குத் திரும்ப மேற்கொள்ளும் 10 ஆண்டு காலப் பயணமே இக்கதை.

இது உலக இலக்கியத்தின் மிக முக்கியமான ‘ஹீரோஸ் ஜர்னி’ (Hero’s Journey) வகை புராணக் கதையாக இன்றும் கருதப்படுகிறது.”

டிரோஜன் குதிரை சதித்திட்டத்திலிருந்தே தொடங்கும் நோலனின் திரைப்படம்; ரோமானியக் கவிஞர் விர்ஜிலின் காப்பியத் தழுவல்களும் படத்தில் சேர்ப்பு!

ஹோமரின் மூலக் கதையிலிருந்து கிறிஸ்டோபர் நோலன் செய்துள்ள சில முக்கிய திரைக்கதை மாற்றங்கள் வருமாறு:

• டிரோஜன் குதிரை தந்திரம்: மூலக்கதை கடல் பயணத்தின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கும்; ஆனால் நோலனின் படமோ புகழ்பெற்ற ‘டிரோஜன் குதிரை’ (Trojan Horse) சதித்திட்டத்திலிருந்தே தொடங்குகிறது.
• பின்னணித் தழுவல்கள்: நோலன் இந்தத் திரைப்படத்தை ஹோமரின் ஒடிஸியைப் பக்கத்துக்குப் பக்கம் அப்படியே எடுக்காமல், பிற இலக்கியத் தழுவல்களையும் இதில் சேர்த்துள்ளார்.
• இதர இலக்கியங்கள்: ரோமானியக் கவிஞர் விர்ஜிலின் ‘The Aeneid’ மற்றும் ஏசுக்கிலஸின் கிரேக்க நாடகமான ‘Agamemnon’ ஆகிய இலக்கியப் பகுதிகளும் இதில் விரிவாகக் காட்டப்படுகின்றன.

ஒடிஸியஸின் தந்திரமும் அரண்மனையைக் காக்கும் மனைவி பெனிலோப் ஆளுமையும்; மகனின் தந்தையைத் தேடும் சாகசப் பயணம்!

இக்கதையின் முதன்மைக் கதாபாத்திரங்களின் ஆளுமைத் தன்மைகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் வருமாறு:

• நாயகன் ஒடிஸியஸ்: ஒடிஸியஸ் அதீத அறிவுத்திறன், தந்திரம் மற்றும் மிகச் சிறந்த ராணுவ பலம் கொண்ட ஒரு இணையற்ற வீரனாகக் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளான்.
• மனைவி பெனிலோப்: கணவனைக் காணாமல் தவிக்கும் தனது பலவீனத்தைப் பயன்படுத்தி, அரண்மனையைக் கைப்பற்றத் துடிக்கும் ஆண்களைத் தனது மதிநுட்பத்தால் பெனிலோப் தனி ஆளாக எதிர்கொள்கிறாள்.
• மகன் டெலிமாக்கஸ்: ஒடிஸியஸ் போருக்குச் சென்றபோது குழந்தையாக இருந்த இவன், இளைஞனாக வளர்ந்த பின்பு தனது தந்தையைத் தேடித் தானும் ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குகிறான்.

கடவுள்களின் சுயநல விருப்பங்களும் புயலை உருவாக்கும் கடல் கடவுள் பொசைடனும்; கற்பனை உலகைச் சுற்றும் மத்திய தரைக்கடல் பயணம்!

மனிதர்களின் விதியைத் தீர்மானிக்கும் இயற்கை கடந்த புராணச் சக்திகளின் விபரங்கள் இதோ:

• போர்க்கடவுள் அதீனா: போர்க்கடவுளான அதீனா, ஒடிஸியஸின் அதீத அறிவுத்திறனையும் தந்திரத்தையும் விரும்புவதால் அவனது பயணத்திற்குப் பல்வேறு கட்டங்களில் உற்ற துணையாக நிற்கிறார்.
• கடல் கடவுள் பொசைடன்: ஒடிஸியஸ் தனது பயணத்தில் பொசைடனின் (Poseidon) மகனான பாலிபெமஸ் என்ற ஒற்றைக்கண் அரக்கனைக் குருடாக்கியதால், பொசைடன் அவனைக் கடுமையாக எதிர்க்கிறார்.
• பத்து ஆண்டு தாமதம்: இதனால் கோபமடைந்த கடல் கடவுள் பொசைடன், கடல் வழியில் கடும் புயல்களையும் கப்பல் விபத்துகளையும் உருவாக்கி, அவன் நாடு திரும்புவதைப் பத்து ஆண்டுகள் தாமதப்படுத்துகிறார்.
• கற்பனைத் தீவுகள்: ஒடிஸியஸின் பயணம் மத்திய தரைக்கடல் பகுதியைச் சார்ந்தது; இதில் வரும் சைரன் தேவதைகள் மற்றும் கலிப்ஸோ தீவுகள் ஆகியவை முற்றிலும் புராணக் கற்பனைகளாகும்.

அண்ட சராசரங்களின் பேராற்றலுக்கு முன்னால் ஒரு மனிதனின் பிழைப்பு; டாம் ஹாலண்ட் மற்றும் மேட் டாமன் நடிப்பில் வெளியான மெகா மூவி!

திரைப்படத்தின் மையக் கருத்து மற்றும் உலகளாவிய பிசினஸ் லெவல் விபரங்கள் வருமாறு:

• மையக் கருத்து: அண்ட சராசரங்களின் பேராற்றல்களுக்கு முன்னால், ஒரு சாதாரண மனிதன் தப்பிப் பிழைத்துத் தன் குடும்பத்தோடு சேர்வதே உலகின் ஆகச் சிறந்த சாகசம் என்பதை இக்கதை உணர்த்துகிறது.
• நட்சத்திரப் பட்டாளம்: ஹாலிவுட் நட்சத்திரங்களான டாம் ஹாலண்ட், மேட் டாமன், ஸெண்டாயா உள்ளிட்ட பலர் நோலனின் இந்த பிரம்மாண்டத் திரைப்படத்தில் முதன்மைக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர்.
• முன்பதிவு சாதனை: இந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய எதிர்பார்ப்பாக மாறியுள்ள இத்திரைப்படம், உலகம் முழுவதும் தற்பொழுது டிக்கெட் முன்பதிவில் மிக மாபெரும் புதிய சாதனைகளைப் படைத்துள்ளது.

கிறிஸ்டோபர் நோலன் இயக்கத்தில், மனித உணர்வுகளின் ஆழத்தையும் இயற்கை கடந்த சக்திகளின் பிரம்மாண்டத்தையும் ஒருசேரக் காட்சிப்படுத்தியுள்ள ‘தி ஒடிசி’ திரைப்படத்தின் இந்தக் கதைப் பின்னணி, தற்பொழுது சினிமா ரசிகர்கள் மத்தியில் மிகப்பெரிய விழிப்புணர்வையும் மற்றும் சுவாரஸ்யத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது.